Martin ha decidido abreviar sus dias Miami con migo para invitar a su madre a Madrid y Paris,donde pasaran tres semanas.caundo llego a principios de mayo,me dijo que no se quedaria todo el verano en Miami y volvera a Buenos aires con la llegada de la primavera porque no soportaba el frio de su ciudad pero solo ha pasado un mes y ahora entonces vuelve a buenos airesa pesar de la ola de frio para llevar a su madre a europa.Me da pena que se aleje de nuevo,pero tambien me alegra que ines,que ha sufrido tanto en los ultimos tiempos-perdio a una hija y se separo de su esposo-,pueda hacer este viajecon su hijo.Tal vez deberia hacer un viaje con mi madre,invitarla a Madrid y Paris como Martin ha hecho tan generosamente con la suya,pero ,a pesar de mucho que nos queremos,tengo miedo de que estando tanto tiempo juntos,hablemos de las cosas que nos distancian y terminemos discutiendo.Ella nunca aceptara el amor entre personas del mismo sexo como algo natural y yonunca sentire simpatia por la rigidez moral del pus dei ni por los cardenales que ella admira.ese abismo nos separa y temo que nos separara siempre.Podriamos viajar juntos y no hablar de nada de eso,pero no se de que hablariamos si no podemos hablar de las cosas qeu de verdad importan ,como el amor.
Por lo demas no tengo ganas de viajar a ninguna parte ,ni siquiera a Lima,donde esntan mis hijas,a quienes extraño los findes de semana que me quedo en Miami,a pesarde lo bien que me tratan en un spa de Ritz,donde puedo dar fe de qeu la felicidad existey viene en forma de una bata muy suave,unas sandalias de jebe,una camara de vapor,una sala de relajacion con muchas velas y luz tunee y musica sosegada y un muchacho cubanoqeu me trae verdes con miel y me pregunta si deseo un masajemas en la espalda.Mis hijas no quieren pasar sus vacaciones de julio de Miami por que dicen que ya se artaron de Miami,de las compras en Aventura,de las peliculas todas las tardes en los cines de Lincoln Road,de las noches sofocantes en mi casa poruqe no ensiendo el aire acondicionado y las pobres tienen prender ventiladores que hacen el ruido de un helicoptero y aveces terminan durmiendo en los cuartos de abajo y ahsta en la cocina solo para refrescarse con el aire accondicionado que ,egoista,no tolero en el segundo piso.Por suerte mis hojas no me tiene miedo como yo temia a mis padres y me dicen que ya no se divierten con migo en Miami y lo que quieren hacer en julio es ir a Paris y no a Madrid o a barcelona,donde yo la paso tanto mejor como en paris.Ellas lo tienen claro , es Paris adonde quieren ,y por supuesto Sofia,su mama,no puede estar mas de acuerdo y no hace el menor intento de por disuadirlas .
Asi como ellas estan hartas de Miami y en partucular de mi casa no demasiado ventilada de miami ,yo estoy harto de subir de subir y bajar aviones ,de hacer filas en aeropuertos,de que mi vida social consista exclusivamente en ablar con gente de aviones y aeropuertos,gente cib ka qye a menudopreferiria no ablar,y por eso les digo a mis hijas con mucha pena,y con mi ya conosido egoismode padre ausente,que no las acompañea paris y que si no queiren estar en miami con migo tendran que ir a europa con su madrepese que ellas se sentirian tristes o contrariasde no pasar sus vacaciones con migo y reconsiderarian sus planes,pero me lleve una sorpresa qeu dolio:las chicas estuvieron encantadas de qeu sofia las acompañen} a parisy yo pague el viaje y me quede en miami echandolas de menos.
Sera entonces las primeras vacaciones que mis hijas y yo no estemos juntos y no ha sido facil para mi aceptarlo,pero camila ya tiene casi quince años y es una mujer fuerte,segura,independiente,que sabe lo que quiere, y lo que quiere es irse a paris y no precisamente con migo por que sabe lo odioso y egoista que soy en las horas de dormir y las temperaturas de cuarto,entonces ella no es tonta y me pide que le page el viaje a paris y que no se lo heche a perder inponiendole una presencia que ,ya esta claro tal vez le molesta un poco a estas alturas de su adolesencia feliz,menos en todo caso de lo qeu le molesta,si acaso,la presencia de sofia,que duerme en la cama con ellas si medias las tres , que va al mismo ritmo infatigable que las bellas lola y camila,que tanto se parecen.
Tratando de ser un buen padre y ,a la vez un buen perdedor y ,de de paso, un buen amigo de sofia ,que insite en compartir las vacaciones de las niñas -dos semanas con ella y dos, con migo-y qeu ,por supuesto,yo pague tambien su parte de las vacaciones,he reununciado a mis dos semanas con ellas para que puedan pasar todo el mes en paris y no esten en miami eburridas acaloradas y durmiendo en la cosina cerca del frio de la refrigeradora y acompañandome a la tele y pensando que podrian ser mas felices en paris,pero he tomado una decicion mezquina y rencorosa en la que no me orgullesco pero en que cierto modo me parese justa:si van a viajar con su madre y no conmigo y si acisten en ir a una ciudad tan cara como paris ,deberan hacerlo en los asientos mas angostos de calse economica,a lo que ellas preciisamente no estan acostumbradas, por que las tarifas en ejecutiva a paris ,es mas en julio,custan una fortuna,y quedarse en un modesto hotel de tres estrellas,pues bastante duele pagar unas vacaciones de las qeu no sere parte, a no ser por las fotos que me manden todos los dias en mi correo electronico y por las cuentas que me lleguen a la tarjeta de credito.No soy,por lo visto,tan buen perdedor ni buen padre,porque mi plan secreto o ya no tanto es qeu ellas conprendan qeu si no vienen a miami conmigo,a la rutina perezosa de las peliculas y siestas y las tardes en pisina y las compras renuentes por mi parte en aventura enotonces tendra qeu renunciar a siertos privilegios,por ejemplo ,los asientos mas anchos y mullinados de ejecutiva y las compras irrestrictas en aventura por que siempre he creido culposamente que la mandera de su platar mi ausencia fisica como padres es comprarles toda la ropa que quieran.
Mientras Martin y su madre paseen por madrid y paris,y mis hijas y su madre recorra incansable las calles de paris ,y quizas algun dia sofia y martin caminen las mismas calles al mismo tiempo y entrecruzen miradas y no se reconoscan y mis hijas se queden calladas por que no quieren delatarque este chico alto y flaco es el novio de su padre,yo estare en bata y sandalias en la sala de rejajacion del ritz y me consolare idiendole al cubano que me traiga unas fresas mas que me haga ese masaje en la espalda que me hace pensar que la felicidad existe pero cuesta ochenta dolares la hora.haci todos seremos felices y espero que el cubano tambien.
jaime bayly
